LINDA CHAPMAN: „DER GEHEIME
GARTEN“
Bereits von 1911 stammt der Kinderbuchklassiker „Der geheime Garten“ von Frances
Hodgson Burnett. In diesem Monat kommt nun eine moderne Verfilmung des wunderschönen
Romans in die Kinos. Marc Munden führte die Regie und Dixie Egerickx spielt die
zehnjährige Hauptfigur Mary. Mit dabei in diesem 100-minütigem Farbfilm sind Stars wie
Julie Walters und Colin Firth.
Zeitgleich gibt es die zeitlos spannende Geschichte aber auch als Buch zum Film, verfasst
von der renoimmiertren englischen Kinderbuchautorin Linda Chapman nach der Vorlage des
Filmdrehbuchs von Jack Thorne. Mit frischer schnörkelloser Sprache erzählt sie Marys Weg
aus Indien zum abgelegenen Herrensitz ihres Onkels Lord Archibald Craven. In der fernen
Kolonie hatte Mary sich ohnehin nicht wohlgefühlt und dann starben auch ihre Eltern an
einer Choleraepidemie.
Mutter und Vater hatten sich beide stets nur für ihre gesellschaftlichen Aktivitäten
interessiert und das Mädchen vom Dienstpersonal verwöhnen lassen. Hier im großen
Herrenhaus in einer düsteren Moorlandschaft spielt sich Mary reichlich ungezogen auf. Auf
ihren Streifzügen durch die endlosen Gänge kommt sie allmählich hinter einige
Familiengeheimnisse, wobei die unerschütterliche Haushälterin Martha eine wichtige Rolle
innehat.
Noch mehr jedoch der Naturbursche Dickon, denn als sie auch noch den Schlüssel zu einem
geheimen Garten auf den Ländereien findet, durchstreift sie mit ihm dieses wunderbare
Naturrefugium, das der Onkel nach dem Tod seiner Frau hat verriegeln lassen. Richtig
spannend aber wird es schließlich, als Mary in einem abgeschlossenen Flügel des
Herrensitzes Colin Craven entdeckt, ihren jüngeren Cousin.
Bettlägerig und vermeintlich gelähmt und krank auf den Tod, ist er für jedermann
unausstehlich. Doch mit Mary und Colin sind zwei aufeinandergestoßen, die beide
vernachlässigt wurden und einander richtig gut tun. Sie lockt ihn sogar in den geheimen
Garten und der fröhliche Dickon sorgt zusätzlich für eine Gesundung der beiden Kinder
an Leib und Seele.
Mit diesen Charakteren und dem zauberhaften Garten erblüht eine Geschichte, die auch in
dieser geschriebenen Form erneut Jungen und Mädchen ab etwa neun jahre fesseln und
begeistern wird.
|
