ANGELA SOMMER-BODENBURG: "DER KLEINE VAMPIR"

Rüdiger von Schlotterstein feiert Jubiläum! Genau, der kleine Vampir von Angela Sommer-Bodenburg ist gemeint. Der erblickte vor genau 25 Jahren das Licht der schaurig-schönen Gruselwelt und hat gemeinsam mit seiner schrillen Familie und seinem un-vampirischen Freund Anton weltweit Millionen von Fans erobert.

Es war die Lesefaulheit ihrer Schüler, die die junge Grundschullehrerin damals auf die Idee brachte, sie mit ebenso spannenden wie witzigen und zugleich herrlich ironischen Geschichten ans Schmökern zu bringen. So tauchte Rüdiger mit den beiden unübersehbar spitzen Beißerchen eines Nachts auf Antons Fensterbank auf. Mit dem schwarzen Umhang zum Fliegen, immer ziemlich blass und irgendwie riecht er etwas modrig.

Und da gibt es auch noch eine ganze Sippe im Hintergrund beziehungsweise Untergrund – natürlich verbringen die von Schlottersteins ihre Tage im Schlafsarg unterm Friedhof! – von der verdächtig netten Schwester Anna und dem reizbaren Bruder Lumpi bis zu Hildegard, der Durstigen. Ein bisschen gefährlich sind sie alle irgendwie, aber aufpassen muss man besonders bei der entsetzlich hässlichen Tante Dorothee, während die niedliche Olga von Seifenschwein Anton einfach zum Anbeißen niedlich findet....

18 Bücher mit Abenteuern von Anton und seinen seltsamen Freunden gibt es mittlerweile. Hinzu kommen Bühnenstücke, Serien in Funk und Fernsehen sowie den Kinofilm "Der kleine Vampir", der 2001 den Deutschen Filmpreis in Gold als bester Kinder- und Jugendfilm erhielt. Pünktlich zum Jubiläum ist nun der Auftaktband "Der kleine Vampir" in einer Sonderauflage erschienen und erstmals kann man die englische Fassung "The little Vampire" als Taschenbuch auch hier kaufen. Die eignet sich im Übrigen auch hervorragend für den Unterricht, wobei etliche Übersetzungshilfen den Lesespaß vereinfachen. Und natürlich sind beide Bücher wie immer witzig und frech illustriert von Amelie Glienke.

 

# Angela Sommer-Bodenburg: Der kleine Vampir; 150 Seiten, ill., Geschenkband; Rowohlt Verlag, Reinbek;

€ 10

# Angela Sommer-Bodenburg: The little Vampire (aus dem Deutschen von Sarah Gibson); 157 Seiten, ill.; Rowohlt Taschenbuch, Reinbek; € 6,90

WOLFGANG A. NIEMANN (wan/JULIUS)

Dieses Buch bei Amazon.de bestellen.


Kennziffer: KJB 174 - © Wolfgang A. Niemann - www.Buchrezensionen-Online.de