ZORA DEL BUONO: "HUNDERT TAGE AMERIKA" 100 Tage von Juli bis Oktober hat Zora del Buono sich für eine Reisereportage der besonderen Art in Amerika Zeit genommen. Geradezu naheliegend war dabei, dass die Mitbegründerin der Zeitschrift "mare" nicht irgendwo hingefahren ist, sondern ihre Route entlang der Ostküste vom kühlen weiten kanadischen Neufundland bis zum flirrenden Süden Floridas genommen hat. Herausgekommen ist "Hundert Tage Amerika. Begegnungen zwischen Neufundland und Key West", ein ebenso bunter wie literarischer Bilderbogen. Dass sie als Reisebegleiter ihren Hund Lino, ein italienisches Windspiel, mitgenommen hat, wird sicher manchen Leser den Kopf schütteln lassen, zumal das Reisen mit Vierbeinern in den USA nicht unbedingt sehr vorteilhaft ist. Ihren vielen Gesprächen mit den Menschen vor Ort allerdings hat es zuweilen durchaus geholfen. Ohnehin beschreibt sie in ihrer präzisen und bekannt trocken funkelnden Prosa vorrangig Leute und ihr ausgeprägter Hang zum Ungewöhnlichen bis Skurrilen führt zu manch herzerfrischenden Beschreibungen. Eigenheiten der Einwanderer wie auch der einzelnen Bundesstaaten finden viel Raum und belegen Großartigkeit und Widersprüchlichkeit des selbsternannten "God's own country". Offenbart wird eine immer wieder verstörende Meinungsvielfalt und es muss zwangsläufig offen bleiben, was "den Amerikaner" ausmacht. Zora del Buono beobachtet mit dem Blick der Europäerin, hebt aber des öfteren auch den kritischen Zeigefinger (typisch Schweizer Überlegenheitsgefühl bezüglich Ordnung und Niveau?!) und lässt keinen Zweifel an ihrer eigenen politischen Einstellung. Bei aller Faszination des Erlebens schimmert zudem häufig durch, dass ihr dieses eigenartige Riesenland mit seinem Fehlen jeglicher Homogenität insgesamt eher ein Gräuel ist. Fazit: eine sehr spezielle Reisereportage, die trotz der kritischen Sicht der Autorin sofort den Wunsch des Nachreisens auslöst.
# Zora del Buono: Hundert Tage Amerika. Begegnungen zwischen Neufundland und Key West; 256 Seiten; mare Buchverlag, Hamburg; € 19,90 WOLFGANG A. NIEMANN (wan/JULIUS)
Kennziffer: NF 254 - © Wolfgang A. Niemann - www.Buchrezensionen-Online.de