ANNIE PROULX: „MOORLAND“


Seit ihrer Kindheit ist Annie Proulx begeistert von Moorlandschaften und jetzt im Alter sagt die Pulitzer-Preisträgerin und Umweltschützerin den schönen Satz: „Es ist durchaus möglich, ein Moor zu mögen.“
Doch die noch immer hoch angesehene Meisterin der Sprachmagie sagte so etwas nicht nur, sondern verfasste aus der ersten Idee eines Essays zum Verständnis der Feuchtgebiete ein Buch aus vielfältigen Essays zu diesem Thema. Und der Titel „Moorland“ trägt dazu den programmatischen Untertitel „Plädoyer für eine gefährdete Landschaft“.
Zunächst legt sie die verschiedenen Grundarten von Nider-, Hoch- und Waldmooren dar und betont dazu ausdrücklich, dass sie keine Wissenschaftlerin sei und dies deshalb auch kein Sachbuch im eigentlichen Sinne. Ihre Naturverbundenheit jedoch verbindet sich durchgehend mit dem großartigen Sprachzauber, der von jeher die besondere poetischen Eleganz der Prosa der mittlerweile 88-jährigen Autorin ausmacht (und von Thomas Gunkel meisterhaft übersetzt wurde!).
So widmet sich Annie Proulx der überwältigenden Artenvielfalt der Moorlandschaften und deren Schönheit, zu der Fauna und Flora unvergleichliche Nuancen beitragen. Doch sie legt auch dar, wie die Ausbeutung der Natur durch den Menschen über viele Jahrhunderte das Verschwinden riesiger Moorflächen durch Trockenlegung und völlige Beseitigung verursachte.
Dazu schildert sie etliche typisch amerikanische Geschichten solcher Fälle. Aber die sprachgewaltige Kritikerin hadert oder schimpft nicht – sie lässt Fakten über die fatalen Folgen sprechen. Dazu zählt sie die segensreichen Eigenschaften der Moore unter anderem als CO²-Speicher auf und plädiert mit klugen Argumenten für die Wiedervernässung trocken gelegter Moorflächen. Womit sie sich in bester Gesellschaft mit vielen profunden Naturschützern befindet.
Für deutsche Leser bietet sie bei ihren Ausflügen zu berühmten Moorgeschichten einen besonderen Hochgenuss mit ihrer historischen Abhandlung über die sogenannte Varus-Schlacht im Jahre 9 nach Christus, bei der das Große Moor bei Kalkriese (Raum Osnabrück) eine kriegsentscheidende Rolle für die Vernichtung der römischen Legionen durch die Germanen spielte.
Fazit: ein wunderbares Plädoyer für den Erhalt der Moore und ein Lesegenuss obendrein.

# Annie Proulx: Moorland. Plädoyer für eine gefährdete Landschaft (aus dem Amerikanischen von Thomas Gunkel); 254 Seiten; Luchterhand Literaturverlag, München; € 24

 
WOLFGANG A. NIEMANN (wan/JULIUS)

Dieses Buch bei Amazon.de bestellen.


Kennziffer: NF 427 - © Wolfgang A. Niemann - www.Buchrezensionen-Online.de