WOLODYMYR SELENSKYJ: „FÜR DIE
UKRAINE – FÜR DIE FREIHEIT“
Dieses Buch muss man nicht rezensieren, aber unbedingt jedermann empfehlen: „Für die
Ukraine – für die Freiheit“ von Wolodymyr Selnskyj. „Reden im Zeichen des
Krieges“ lautet der Untertitel und die in Frankreich bereits erschiene
Originalfassung des Buches mit 23 seiner markantesten Reden und Ansprachen ist in der
deutschen Ausführung noch um die vom 17. März 2022 vor dem Deutschen Bundestag
erweitert.
Als Putins Soldateska am 24. Februar in das friedliche Nachbarland einfiel, war es dieser
bis dahin nicht überall ernst genommene Präsident, der mit seinen eindringlichen Reden
zur Stimme des Widerstands und der Freiheit wurde. So sind hier die dramatischen Reden
Selenskyjs am Morgen und am Abend dieses Tages der Invasion ebenso enthalten wie unter
anderem jene, die er digital im US-Kongress sowie den britischen und französischen
Parlamenten hielt.
Den Auftakt macht eine Rede des Präsidenten an seine Landsleute sowie die vom 19. Februar
auf der Münchner Sicherheitskonferenz. Die letzte hier enthaltene Rede ist die vom 30.
März, wiederum an das ukrainische Volk. Raphael Zyss hat dazu vor jeden Redentext eine
kurze Darlegung zu den aktuellen Geschehnissen gestellt, die die Eindringlichkeit der
Appelle und Ersuchen um Unterstützung unüberhörbar unterstreichen.
Mit seinen Worten für Freiheit, Demokratie und Menschlichkeit und gegen einen
verbrecherischen Irren im Kreml hat sich Selenskyj schon jetzt in die Reihe der ganz
großen und wirkmächtigen Redner der Weltgeschichte eingereiht. Diese Sammlung, deren
Reinerlös der Verlag zur Unterstützung der ukrainischen Bevölkerung zur Verfügung
stellt, erscheint nun am 30. Mai auf Deutsch.
|
| # Wolodymyr Selenskyj: Für die Ukraine – für die Freiheit. Reden im
Zeichen des Krieges (aus dem Französischen und Englischen von Claudia Marquardt, Nikolaus
de Palezieux, Klaus-Dieter Schmidt und Karl Heinz Siber); 176 Seiten, Taschenbuch;
Ullstein Verlag, Berlin; € 10,99 WOLFGANG A. NIEMANN (wan/JULIUS)
|
 
|