Buchrezensionen-Online.de

HILARY McKAY: „CHARLIE STECKT FEST!"

Es gibt einen neuen Namen für Chaos: Charlie. Um ganz genau zu sein, sind es Charlie und sein Freund Henry. „Die schrecklichen Zwei" heißen sie nur bei den Lehrern und ihre Mütter wissen auch ein Jammerlied über die beiden Siebenjährigen zu singen, die sich ständig kabbeln und zugleich unzertrennlich sind.

Erfunden hat den neuen kleinen Chaoten die englische Kinderbuchautorin Hilary McKay und das erste Abenteuer heißt „Charlie steckt fest!" Das ist nämlich das Ende einer Pyjama-Party, zu der der Lausbub seinen Freund zu sich nach Hause eingeladen hat. Klar, dass diese Nacht wild bewegt ist: erst zoffen sich die Beiden, dann plagt sie Hunger, Übelkeit und manches mehr. Und als sie zuguterletzt auch noch eine hamstermordende Katze jagen wollen, steckt Charlie tatsächlich fest – in der Katzenklappe!

Nach dieser hoch witzigen Geschichte zum Lesen oder Vorlesen für Kinder ab sechs Jahre bleibt ganz klar ein Wunsch – nach mehr. Und den kann man sich sogleich erfüllen, denn das zweite Abenteuer liegt ebenfalls schon vor und heißt „Charlie zieht aus!" Darin leidet der Lauser unter seiner unausstehlichen Familie, die wegen aller möglichen Lappalien mit ihm meckert. Und dann gibt es auch noch Stubenarrest, nur weil Vaters Computer die Gratis-CD aus der Cornflakes-Packung und den Löffel dazu nicht vertragen hat.

Er könne ja von dieser nervigen Familie weglaufen, wenn er groß ist, schlägt Henry vor. Aber Charlie hat gar keine Lust zu warten und haut gleich mit reichlich Gepäck ab. Er schafft es immerhin bis hinter den Schuppen im Garten und ehrlich gesagt – wieder nach Hause zu kommen ist irgendwie das Schönste am Ausreißen. Und mindestens ebenso gut ist, dass die nächsten Charlie-Geschichten schon in Vorbereitung sind.

# Hilary McKay: Charlie steckt fest!/Charlie zieht aus! (aus dem Englischen von Sabine Ludwig), jeweils 78 Seiten, ill.; Fischer Schatzinsel, Frankfurt; € 9,95

WOLFGANG A. NIEMANN (wan/JULIUS)