GRAY JOLLIFFE: "UND ALLES NUR, WEIL JOSEF...."

Letztens bekam Gray Jolliffe, britischer Erfolgsautor mit spitzer Zeichenfeder, den Auftrag zu einem jüdischen Weihnachtscomic. Die Anforderungen waren klar und eindeutig: bisschen blasphemisch, ohne wirklich gotteslästerlich zu sein; unterhaltsam aber auch nicht derb und doch auch nicht zu vorsichtig und das Ganze natürlich ohne Ferkeleien. Also ein bisschen böse jedoch nicht sarkastisch. Und - Jolliffe hat seine geheimnisvollen Auftraggeber nicht enttäuscht.

"Und alles nur, weil Josef schwul war" heißt das Ergebnis, ein wirklich sehr anderer und herzerfrischend respektloser Weihnachtscomic, der endlich aufräumt mit diesen Krippenspiel-Märchen von Maria und der unbefleckten Empfängnis, der ominösen Herbergsgeschichte und all dem Klimbim drumherum. Jolliffe deckt auf, dass Josef als schwuler und versoffener Schreiner die Maria so schwer enttäuscht hat, dass die sich von einem lüsternen Engel 'anbuffen' lässt. Da staunt der Gynäkologe über die schwangere Jungfrau mit dem UFO überm Kopf.

Im Stall mit der Krippe weiß man nicht, wer mehr mieft und dann dieser eigenartige Bengel mit dem ausländischen Namen und dem Heiligenschein. Da fehlt dann auch nicht der Weihnachtsmann, obwohl der irgendwie eine Spur deplatziert wirkt. Dafür sind die drei Heiligen Könige um so besser drauf. Sie bringen Geschenke, die ziemlich unnütz sind und haben Mitleid mit Klein-Jesus, dass der ausgerechnet am Heiligen Abend Geburtstag hat, ist ja eher ungünstig von wegen zweimal Geschenke....

Das Alles ist ein köstlich schräger Anschlag auf die herrschende Lehrmeinung, der glatt den reichlich vorhandenen Heiligenscheinen die Batterien leerlaufen lässt. Fazit: sooo schön kann Weihnachten sein, wenn es endlich mal erzählt wird, wie es wirklich war. Ob der Autor nach der Spitzenleistung allerdings noch Chancen hat, einst in den Himmel zu kommen, muss ernsthaft bezweifelt werden.

 

# Gray Jolliffe: Und alles nur, weil Josef schwul war. Die ganz andere Weihnachtsgeschichte (aus dem Englischen von Oliver Domzalski); 64 Seiten, broschiert; Eichborn Verlag, Frankfurt; € 7,95

WOLFGANG A. NIEMANN (wan/JULIUS)

Dieses Buch bei Amazon.de bestellen.


Kennziffer: NF 140 - © Wolfgang A. Niemann - www.Buchrezensionen-Online.de